■国／都市■
ドイツ連邦共和国
／ ノルトライン＝ヴェストファーレン州・ケルン
■講習会開催期間■
2012年7月17日〜8月6日
第一期：7月17日〜7月26日
第二期：7月28日〜8月6日
＊教授によってスケジュールが上記と異なる方がおりますので「教授欄」でご確認ください。
＊この講習は、2014年は開催されません。「ヨーロッパサマーアカデミー〜マルティン・ルター大学ハレ・ヴィッテンベルク校」をご覧ください。
■講習会開催科目■
ピアノ、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、フルート、ギター、声楽、室内楽
＊室内楽はデュオ以上で受講可能。
■レッスン回数■
４回のプライベートレッスン（60分）
＊教授、学生のレベル、人数、専攻によって時間数など変更することがあります。
■オーディション■
なし。
＊申込み順となりますのでお早めにご連絡ください。
■講習会会場■
ケルン音楽大学ヴッパータール校
■講習会スケジュール■
簡単な全体のスケジュールは申込み締切後に事務局から配布されます。
レッスンスケジュールやその他の詳細は、到着したオリエンテーションの日に説明されます。
＜一般的なスケジュール＞
1日目：日本発 ケルン着 車で宿泊先へ
2日目：講習開始
3日目〜10日目：講習
11日目：講習終了
12日目：現地発 車で空港へ
13日目：日本着
■曲目・曲数■
受講者による自由曲。３〜４曲程度は少なくとも用意してください。大曲は1曲でも可能ですがコンサート出演などの機会を考えている方は、短い曲も用意してください。
■練習室■
大学で練習が可能です。ただし、部屋数や練習時間にはかなり制限がありますので、出発前に十分練習しておいてください。
■演奏会の機会■
一般的には全員の方が出演できるよう配慮されますが、最終的には教授の判断により出演が確定します。その他、大学の内外で、数多くのコンサートが開催されています。
＊大学内のコンサートは無料となりますが、大学外は有料となります。
■宿泊先■
ホテル（シングルルーム）。朝食付き。
＊ダブルルームの手配も可能です。ただし。お一人でダブルルームをお申し込みの場合、できるだけアンドビジョンで同室になる方をお探しいたしますが、もし
同室の方が見つからない場合は、自動的にシングルルームとなり、料金もシングルルーム料金となりますので予めご了承ください。
＊満室になることがありますのでお早めのお申込をお勧めいたします。
■宿泊期間■
チェックイン：各期開始日の前日
チェックアウト：各期終了日の翌日
＊延泊、前泊可能。
■日本語通訳・現地サポート■
◇現地サポート
ウィーン現地スタッフによる現地電話サポート付き（電話のみ）
◇レッスン時の日本語通訳
日本語通訳付き・日本語通訳なしを選択
■空港送迎■
往復空港送迎込み（デュッセルドルフ）
■受講資格■
とくになし。室内楽はデュオ以上で参加可能。
＊お申し込み順となりますのでお早めにお申し込みください。
■教授陣（2012年）■
◇第一期：7月17日〜7月26日◇
ピアノ
アドリアン・クレダ
（スイス・ジュネーヴ音楽院教授）
コンスタンス・リー
（台湾・国立台湾芸術大学教授）
ユージン・インディーチ：7月15日〜7月21日
（プラハ・ピアニスト）
フローレンス・ミレ
（ドイツ・ケルン音楽大学教授）
ヤコブ・ロイシュナー：7月15日〜7月21日
（ドイツ・ケルン音楽大学教授、ドイツ・ワイマール・フランツリスト音楽大学客員教授）
ピオトル・パレチニ
（ポーランド・ショパン音楽アカデミー教授）
ヴァイオリン
アニ・シュナーチ：7月16日〜7月21日
（イギリス・英国王立音楽大学教授）
ダニエル・ローランド：7月19日〜7月25日
（イギリス・英国王立音楽大学教授、イギリス・ブロドスキー弦楽四重奏団）
エドウィン・キム
（韓国・漢陽大学教授）
トマシュ・トマシェフスキー
（ドイツ・ベルリン芸術大学教授、ドイツ・ハンスアイスラー音楽大学講師、ドイツ・ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団コンサートマスター）
チェロ
マリア・クリーゲル
（ドイツ・ケルン音楽大学教授）
ペーター・ブルンズ：7月15日〜7月22日
（ドイツ・ライプツィヒ音楽大学教授）
ギター
アルフレッド・アイクホルト：7月19日〜7月26日
（ドイツ・ケルン音楽大学教授）
◇第二期：7月28日〜8月6日◇
ピアノ
アルフレッド・パール
（ドイツ・デトモルト音楽大学教授）
ベルント・ゲツケ：7月30日〜8月6日
（ドイツ・ハノーバー音楽大学教授）
ヤコブ・ロイシュナー
（ドイツ・ケルン音楽大学教授、ドイツ・ワイマール・フランツリスト音楽大学客員教授）
ユラ・マルグリス
（アメリカ・アーカンソー大学ファイエットビル校教授）
クリスチャン・ベルディ
（ドイツ・デュッセルドルフ・ロベルトシューマン音楽大学教授）
ヨー・キョン・ハン：7月29日〜8月6日
（韓国・明知大学客員教授、韓国・韓國藝術綜合大學講師）
ヴァイオリン
漆原啓子
（日本・国立音楽大学客員教授）
柴田欽章
（ドイツ・新ベルリン交響楽団コンサートマスター）
イゴール・マリノフスキー
（ドイツ・ドレスデン・カール・マリア・フォン・ウェーバー音楽大学教授）
ヴィオラ
柴田欽章
（ドイツ・新ベルリン交響楽団コンサートマスター）
チェロ
デーヴィッド・コーエン：7月29日〜8月5日
（ベルギー・モンス王立音楽院教授、イギリス・フィルハーモニア管弦楽団元首席）
フルート
アルド・ベーテン
（ベルギー・アントワープ王立音楽院教授）
声楽
ブリジット・リンドナー：7月31日〜8月6日
（ドイツ・ケルン音楽大学教授）
ミジャ・パク：7月28日〜8月6日
（韓国・梨花女子大學校教授）
■料金（2012年）■
＜レッスン時の日本語通訳付き＞
1期間：346,000円
2期間：521,000円
＜レッスン時の日本語通訳なし＞
1期間：317,000円
2期間：492,000円
＊各教授により、期間が通常と異なることがあります。期間が短いなどの場合、教授が講習会にいる間のみ講習を受講することもできますが、教授のいない期間でもコンサートなどを楽しむことができます。
＊室内楽はデュオ以上で参加可能です。料金はお問い合わせください。
■料金に含むもの■
講習会費（聴講料、学校内のコンサート鑑賞費、イベント費など）、宿泊手配料、ホテル宿泊費(シングルルーム)、食費(朝食)、往復空港送迎費（ライプツィヒ）、海外国際送金手数料、海外国際送金銀行受取手数料、出発前サポートサービス費、現地滞在中サポートサービス費（電話のみ）
■料金に含まないものの一部を明示■
航空運賃、受講料、日本語通訳費、海外旅行傷害保険費、市内移動費、電話代、自由行動中の一切の個人的費用など
■料金・日程補足■
●任意に設定した期間でも受講可能な場合がありますのでアンドビジョンカウンセラーまでご相談ください。
■申込締切日■
2012年5月20日
●申込締切日以前でも、定員になり次第締め切らせていただきます。
●申込締切日以降でも、コースに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでアンドビジョンカウンセラーまでお問い合わせください。
■航空券・海外旅行障害保険等■
●海外旅行傷害保険は必ずご加入ください。
●格安航空券、海外旅行傷害保険、現地参加ツアー、ホテルなどの宿泊先等は別途手配可能ですのでアンドビジョンカウンセラーまでご相談ください。
■注意事項■
※付き添いの方がいる場合は、宿泊費など別途料金が必要となります。付き添いの方の聴講費は、受講者の年齢により料金が変わる事があります。
※未成年の場合、一般的に付き添いが必要となりますがご相談ください。
※先生などが引率するグループの場合は、ご相談ください。
※別途、無料で現地語学学校（提携校）のお手配が可能です。
※別途、プライベートレッスンまたはグループレッスンの手配が可能です。
※楽器の有料貸し出しは、アンドビジョンカウンセラーまでご相談ください。
※上記の他、何でもお気軽にアンドビジョンカウンセラーまでお問合せください。
※この情報は、2014年 1月 15日現在です。当該年度や現地の都合によって情報が変更しますので、最新の情報はアンドビジョンカウンセラーまでお問い合わせください。
電話での資料請求、カウンセリングも可能です。まずはお気軽にお問い合わせ下さい。
TEL03-5577-4500
